Sabljasti tigar s mračnom tajnom, kojeg je u domaćoj verziji utjelovio Tarik Filipović , donoseći mu potrebnu dozu cinizma i autoriteta 1.4.2.
Iako su se kroz nastavke neki glasovi mijenjali, jezgru čine: Ljubomir Kerekeš Sid : Edo Maajka Diego: Tarik Filipović ledeno doba 2002 sinkronizirano na hrvatski
Ledeno doba (2002): Sinkronizacija koja je promijenila hrvatsku scenu crtića Sabljasti tigar s mračnom tajnom, kojeg je u
Hrvatske sinkronizacije, a posebno one za "Ledeno doba" i "Shreka", smatraju se vrhuncem struke 1.4.6. Umjesto doslovnog prijevoda američkih šala, prevoditelji i glumci prilagodili su humor lokalnom kontekstu. Ubacivanjem specifičnih hrvatskih dijalekata i slenga, likovi su postali bliskiji domaćoj publici svih uzrasta 1.4.9 . Glumačka postava (Sinkronizacija) Sabljasti tigar s mračnom tajnom